ГЛАВНАЯновости   ИНЯЗ-ТРЕНИРОВКИ
иняз-спорт
  ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ ЖИЗНИ
парная технология, успех, здоровье
  РАССЫЛКИ
архив
  IMPRESSUM
ИНО СТРАННАЯ РЕЧЬ



Самоучитель

НАШИ РАССЫЛКИ
на Subscribe.Ru
Парное обучение
Театр спонтанности
Прикладная философия
Иняз-спорт. Осваиваем иностранные языки
Хочу сначала почитать кое-какие рассылки
Деятельность осуществляется некоммерческой организацией Wechselseitig Lernen e.V..
Хочу поддержать Ваши проекты -
- духовно
- делом
- финансами
Мы выдаём спонсорам справки, освобождающие от налогов.

ЕЛЕНА КОРОЛЁВА


Бишкек

Бухгалтер совместного предприятия.
В работе нужен английский язык
Одна воспитывает сына, которому 12 лет.

Елена Королёва: Первый день занятий я чередовала три вида, как Вы и рекомендовали, - песня, дзен и текст, все по 15 минут в среднем. Общая продолжительность составила около 1.5 часа. Могу сказать что если раньше вечером в это время (21.30) я практически была на стадии засыпания и уставшая, то вчера я почувствовала прилив энергии, - единственное, нагрузка была на горло.

Два дня занималась в среднем по 1.5 часа, пока язык не заплетается. Наверное, для меня это оптимальное время на данном этапе.

Насчет второго иняза - вопрос интересный, так как я тоже хотела, да думаю и хочу изучать французский, но - база так же "0" (никогда не сталкивалась).

Фокус очень трудно держать да еще понимать, о чём идет речь, если допустим читаешь или поешь. Мне даётся трудно переключение - я взяла украинский, французский и английский. Мне кажется, у меня еще все коряво получается, особенно после того, как я записала себя на магнитофон, а потом писала под свою же диктовку, - ну просто ужасное произношение!

Стараюсь все делать качественно, но не всегда получается, но я не корю себя за это, а только успокаиваюсь надеждой, что корявость моя пройдет и будет прекрасное произношение. Я ведь всего занимаюсь чуть - месяц.

Вчера у меня получилась по времени долгая тренировка - с 6 и до10 часов вечера (это без набора вслепую и тренажера), но усталости не чувствовала. Однако, сегодня с утра разбитая, - значит, вчера перетрудилась.

Тренировки идут по мере сил, и еще мне очень трудно держать фокус, такое впечатление, что я его постоянно теряю или не могу сфокусироваться - нет уверенности, что настраиваю его правильно. Частенько перечитываю эту статью, но видимо я из тех людей, у кого этот "орган хорошо заржавел".

Текст профессиональный, он вроде бы совсем маленький, но только после этой тренировки (это получается три дня по 30 минут каждый день) я стала понимать (въезжать) в его смысл без перевода, так как некоторые слова не знала до этого и не вникала, взяла просто так этот текст. Положительный результат есть!

Попросила сына подиктовать. В голове как бы головокружение, но с каждым разом легче процесс идет. Это правда, - стало быстрее получаться и на слух дольше держишь текст. На этот раз я записала проф. текст и почувствовала, что уже с ним легко работать, да и ошибок в правописании слов меньше делаю.

Хочу сказать, - когда читаешь про себя, больше понимаешь, чем когда читаешь вслух. Вчера нагрузка на голосовые связки была большой, нет тренировки. Уже читать легче, так как середина текста более-менее понятна. Устаю все равно от того, что много приходится читать вслух, - с непревычки-то... Книга уже почти заканчивается, поэтому очень интересно узнать финал.

Теперь читаю три книги попеременно. В принципе неплохо читать одновременно несколько книг - даже забавляет. Одна из видов тренировок, которая мне действительно нравиться, и когда я ее выполняю, я не чувствую даже усталости.

Самое интересное, - теперь мне хочется читать книгу не ту, которая уже идет к финишу, а ту, которая в начальной стадии. То, что ты можешь одновременно читать несколько книг, приводит тебя в особое состояние, - это очень положительно сказывается.

Я когда начинаю читать долго, то устаю не от чтения, а от хождения. Читать еще могу, а вот ходить, - уже нет. Поэтому я периодически даю себе слабинку, - через некоторое время сажусь для отдыха, но продолжаю читать и потом обратно хожу.

Вы спрашивали, сколько незнакомых слов на страницу, - вчера взяла три страницы, получается 1 стр. - 8, 2 стр. - 6, 3 стр. - 6, что в среднем дает около 7. В основном это прилагательные, но бывают и глаголы. Вот и закончилась книга, - 272.800 знаков за 385 минут, - на душе приятно, что уже одолела одну книгу и за очень короткое время.

Продолжаю осваивать новую песню, самое интересное, - я сегодня проснулась ночью от того, что она у меня крутилась в голове. Сегодня чуть свет - в 6.00 - встала и по кругу пустила тренировки, на что ушло около 1 часа - больше не было времени. Так что на работу я шла уже с двумя песнями (вторую тоже освоила) - пошло разнообразие! Я поняла, - пока я не скопирую мотив, то ничего не идет. Как только я поймаю мотив и могу воспроизвести его по памяти, то тогда сразу песня начинает укладываться легко и быстро.

Хочу сказать, что вчера уже пела нормально. Самое главное! Сегодня около трех меня нечаянно разбудили, так засыпала я, пропев сначала ее, а затем все остальные освоенные. Уже все легко и интерес пропадает петь одно и то же - сложности не хватает, хочется опять что-то новое взять на освоение, а те, которые получаются, петь так, для отдыха, между освоением новой. Это так должно быть?

Уже чувствую, что надо подбирать новую песню на освоение, чтобы скуки и однообразия не было.


отзывы других иняз-спортсменов »